Na receção, Robert aparece já fardado, está nervoso, mas fala com Óscar e ele agradece-lhe pela proteção que deu a Joana e a Anabela. Michael chega ao hotel e fica orgulhoso do irmão. Abraçam-se e Óscar observa o momento, contente.
Francisca e Vanessa estão na mesma prisão, em Lisboa. Sentadas numa mesa, Vanessa diz que a culpa é de Ricardo, mas Francisca argumenta que ela foi apanhada a fugir, por isso também tem culpa. Francisca tenta não mostrar o que está a sentir, mas nota-se que está perturbada. Luísa senta-se na mesa dela, mas Francisca declara que não quer ser vista junto dela. Luísa responde-lhe que no passado lhe dera jeito ser sua amiga, mas Francisca defende-se, dizendo que não sabia que ela era uma assassina. Luísa atira-lhe que também é responsável pelas mortes no empreendimento.
Rúben e Ricardo conversam num canto da prisão. O rapaz diz que Benidorm foi para a prisão no continente e pergunta a Ricardo se acha que vão ficar ali muito tempo. Ele responde-lhe que não e afasta-se para falar com Alberto. Acusa-o de ter tramado a sua irmã, mas o advogado argumenta que foi Francisca quem fez o negócio com a empresa do gás e que ele a avisou, mas no final de contas acabaram ambos acusados de homicídio. No outro lado da sala, Alex está sentado numa cadeira de rodas, com um aspeto débil e fraco, continua a remoer sobre Joana e o passado, dizendo que quando sair vai matá-la a ela e aos filhos.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela