José Fonseca Fernandes, com ilustração de Tiago Pereira Santos

A saga de Shrek, o ogre mais amado da animação, arrancou há 24 anos. Com quatro filmes lançados e com o quinto a caminho, esta personagem icónica não poderia estar mais viva.

Shrek é uma comédia de animação que subverte os contos de fadas tradicionais ao seguir um ogre solitário que embarca numa missão para resgatar a princesa Fiona, com o objetivo de recuperar a tranquilidade do seu pântano. Acompanhado por um burro falador e irreverente, Shrek vê-se envolvido numa aventura que desafia estereótipos e revela o verdadeiro significado da amizade, aceitação e amor. Lançado em 2001, o filme conquistou o público e a crítica com o seu humor inteligente, referências culturais e mensagem inclusiva.

José Fonseca Fernandes

A versão portuguesa de Shrek chega-nos à boleia de José Jorge Duarte. Com 62 anos de idade e 38 no mundo das dobragens, o leque de vozes de José Jorge é extenso. Sirius Black (saga Harry Potter), Sr. Raia (À Procura de Nemo) e Gepeto (Pinóquio, de Guillermo del Toro) são apenas algumas das personagens que integram o currículo do dobrador.

José Jorge estreou-se em televisão aos 16 anos em Eu Show Nico. Trabalhou, entre outros nomes, com Filipe La Féria e Herman José. Passou por várias séries televisivas, como Sol de Inverno, Gente Fina é Outra Coisa, Não Há Duas Sem Três ou Herman Enciclopédia. No entanto, foi entre o público mais jovem que ganhou maior projeção.

José Fonseca Fernandes

Além de dar voz, é também diretor de dobragens, ator, encenador, professor de locução e formador em public speaking. Conhecido e reconhecido por ser o Shrek, José Jorge Duarte é o primeiro convidado do podcast Era uma Voz, onde nos fala dos desafios por trás de dobrar o famoso ogre, do amor pelas personagens a que deu voz, das polémicas raciais no mundo das dobragens e do futuro da saga Shrek, marcado para o final de 2026.

José Fonseca Fernandes

SIC Notícias