Pedro confessa a Beatriz que só agora com a ecografia é que caiu em si que vai ser pai. O filho de Artur está muito emocionado e Beatriz aprecia o sentimento.

Antunes chega à loja de Luísa com um mandado de suspeita de fraude e contrafação. Susana é apanhada de surpresa.

Abel conta a Ramalho o que se passou com Maria e Pedro. O marido de Genoveva acha que Pedro é boa pessoa e lamenta toda a situação. Batista aproxima-se deles e tenta vender rifas, inventado prémios. Tenta impingir-lhes, mas eles não compram nada.

A inspetora verifica a roupa, quando um agente aparece com um caixote cheio de roupa contrafeita. Susana tenta saber como está a mãe e Antunes explica que está num grande sarilho, mas que já tem advogado.

Luísa faz-se de vítima perante o advogado. Dá a entender que sempre fez o bem aos outros e agora estão a virar-se todos contra ela.

Genoveva acorda Jesus e dá-lhe até ao final do dia para pagar a renda em atraso, senão expulsa-o de casa. Jesus fica aflito.

Óscar está agradado com a disponibilidade de Vanessa para o serviço de transportes. A rececionista informa-o que Márcia está a arrumar o quarto de Alex e ele fica preocupado.

No quarto, quando Márcia mete as mãos nos bolsos de um casaco de Alex. Nesse momento, o namorado de Paula aparece e apanha-a. Márcia fica em pânico.

Sérgio fala com Leonor sobre a relação cúmplice de Michael com Beatriz e ambos ficam constrangidos. Sérgio acaba por lhe contar que Luísa foi presa. Leonor fica chocada.

Alex é violento com Márcia e pergunta-lhe pelo canivete que desapareceu. Márcia nega ter ficado com ele. Paula chega ao quarto e fica incrédula com a atitude do namorado. A camareira consegue desviar-se e sai do quarto, muito nervosa. Paula pergunta-lhe o que se passou, mas Alex não responde.

Alex está furioso e diz a Paula que vai fazer queixa de Márcia por remexer nas suas coisas. Paula tenta acalmá-lo e responde-lhe que, finalmente, vão ter o seu espaço para viverem juntos. Paula só quer sair do hotel e Alex diz que alugou uma casa.

Jesus fica surpreendido ao ver Vanessa no hotel. Ela agradece-lhe por tê-la ajudado a arranjar o trabalho e Jesus fica contente por estar tudo a correr bem. Aproveita o momento para lhe pedir o número de telemóvel. Jesus mostra-se sedutor, mas é apanhado por Lurdes, que fica enciumada.

Sérgio conta a Leonor que Luísa também está a ser acusada pela morte de Liliana e que Jaime já sabe. A ex-mulher fica preocupada.

Na cozinha do 'Porto de Abrigo', Leonor diz a Flávia e Carla que já sabe o que se passa. Carla diz-lhe que a situação é ainda pior, pois Luísa também matou Augusto Cordeiro. A mãe de Lurdes não esconde o choque.

Márcia explica a Óscar o que se passou no quarto e conta que Alex voltou a ameaçar Anabela. O casal chega à receção para fazer o check-out e Óscar olha agressivamente para Alex, que pede o livro de reclamações. O rececionista não desarma e apresenta-lhe a conta elevada do hotel. Paula fica agastada e tenta acalmar o namorado. Óscar vai buscar o livro.

Anabela faz uma visita surpresa a Joana, na vacaria. As duas abraçam-se e Anabela conta-lhe como a inspetora lhe designou seguranças pessoais, que já não sente tanto medo. Joana avisa-a que não pode andar sozinha. Anabela fica emocionada quando Joana lhe diz que o bebé se vai chamar Manel e sente-se culpada por tudo o que aconteceu.

Lurdes diz a Jesus que vão ter de começar a estar numa relação aberta. Jesus fica atónito.

Francisca conversa com o irmão e diz-lhe que tem de fazer pelo menos uma venda dos lotes, pois Malik está impaciente. Ricardo recebe uma chamada, mas inventa uma história para a irmã, desvalorizando o telefonema. Francisca retoma a conversa.

Alex acaba de escrever a reclamação e fica aliviado quando faz o pagamento das despesas. Dirige-se com Paula para a saída. Beatriz chega à receção e pede a Óscar para avisar Alberto. No gabinete, Artur recebe a chamada de Óscar e Alberto sai para ir ter com a filha.

Beatriz diz ao pai que a consulta correu bem e ele relembra-lhe do jantar com Carla, em casa. Beatriz pergunta se pode convidar um amigo e Alberto aceita.

Rafael pede à mãe que não se atrase a descer para jantar. Teresa reconhece o perfume de Manel e o filho conta-lhe que quis experimentar. Rafael avisa-a que vai buscar Rita a casa e sai do quarto. Teresa fica pensativa e vai buscar uma fotografia de Manel à caixa de recordações.

*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela